Service en Allemagne
SOUTH Automation dispose de son propre service après-vente itinérant pour les machines de traitement des pièces et des billets en Allemagne. Cette page montre aux fabricants et aux partenaires comment ce service est organisé : qui intervient, où nous sommes présents et de quelles machines nous nous occupons.
Des techniciens, pas un centre d’appels
En Allemagne, les clients parlent à des personnes qui connaissent les machines. Pas de hotline généraliste, pas de file d’attente qui ne mène nulle part.
Sur site dans toute l’Allemagne
Nos propres techniciens de service et nos partenaires certifiés couvrent l’ensemble de l’Allemagne. SOUTH reste responsable, comme interlocuteur du client et comme appui technique pour chaque intervention.
Comment les clients font appel à nous
Les clients choisissent entre le service à la demande, un contrat de maintenance ou un service complet. SOUTH ou un partenaire installe la machine. La formation a lieu sur site ou dans notre atelier de Groß-Gerau. Déplacements, enlèvement, machines de prêt et délais d’intervention sont fixés par le contrat.
Machines et mises à jour
Nous assurons le service des machines SOUTH, de nombreux modèles d’autres fabricants et des machines anciennes. Les mises à jour des logiciels et des devises sont installées sur demande, ou automatiquement avec un contrat adapté. Les prestations et les prix sont transparents pour le client.
Pour les fabricants
Vous cherchez un partenaire de vente et de service pour vos machines en Allemagne ? Présentez-nous vos produits, et nous vous ferons découvrir notre atelier et notre organisation de service.
La page de service destinée aux clients en Allemagne est en allemand : Service in Deutschland.
Clients que nous accompagnons



Machines Procoin : notre propre fabrication
Procoin était un nom commercial pour des machines de traitement des pièces que SOUTH fabriquait elle-même. Ces machines ne sont plus produites, mais nous continuons d’entretenir et de réparer presque tous les modèles Procoin avec des pièces d’origine issues de notre propre production.
Modèles Procoin dont nous assurons le service
| Modèle | Type | Successeur recommandé |
|---|---|---|
| PRC 100 | Compteuse de pièces | cashMAX CMX01 |
| PRC 110 | Compteuse de pièces | cashMAX CMX02 |
| PRC 210 | Compteuse de pièces mélangées | cashMAX CMX10 |
| PRC 220 | Compteuse de pièces mélangées | cashMAX CMX20 |
| PRC 310 | Trieuse de pièces | cashMAX CMX30 |
| PRC 320 | Trieuse de pièces | cashMAX CMX30 |
| PRC 330 | Trieuse de pièces | cashMAX CMX30 |
| PRC 330 DS | Trieuse de pièces | EvoSort M9 |
| PRC 340 | Trieuse de pièces | EvoSort M9 |
| PRC 410 | Trieuse de pièces | cashMAX CMX40 |
| PRC 420 | Trieuse de pièces | cashMAX CMX40 |
| ProWrap | Machine à mettre les pièces en rouleaux | SOUTH-Wrap |
Machines Kisan : le service pour un fabricant que nous représentons
SOUTH Automation, à Groß-Gerau, prend en charge les compteuses et trieuses de billets Kisan dans toute l’Allemagne. Nous les réparons, les entretenons et les mettons à jour, et nous actualisons le logiciel des devises à chaque nouveau jeu de billets de test de la BCE. Nous assurons aussi le service des machines Kisan qui n’ont pas été achetées chez nous.
Modèles Kisan dont nous assurons le service
| Modèle | Type | Également appelé |
|---|---|---|
| NEWTON3-V | Compteuse | Newton III V, Newton 3 V |
| NEWTON3-F | Trieuse qualitative | Newton III F, Newton 3 F |
| NEWTON 30 | Trieuse qualitative, 2 cases | Newton 30 |
| K2 | Compteuse | Kisan K2 |
| K6 | Trieuse modulaire, 4 à 16 cases | Kisan K6 |
Les clients qui remettent des billets en euros en circulation ont besoin d’un type de machine et d’une version logicielle figurant sur la liste de la BCE des équipements testés avec succès. Nous le vérifions gratuitement pour nos clients.
Machines d’autres fabricants
Dans de nombreux cas, nous assurons aussi le service de machines de traitement des pièces d’autres fabricants, en particulier de machines anciennes qui ne sont plus fabriquées. L’étendue de notre aide dépend surtout de la disponibilité des pièces de rechange.
Ce que nous proposons
- Réparation et maintenance lorsque des pièces de rechange sont disponibles
- Contrats de maintenance après inspection de la machine par nos soins
- Pièces de rechange, dans la mesure où nous pouvons nous les procurer
- Conseil sur un successeur adapté dans notre gamme actuelle
Sites de service en Allemagne
Baden-Württemberg: Rems-Murr-Kreis
Bayern: Augsburg, Nürnberger Land, Straubing-Bogen
Brandenburg: Märkisch-Oderland
Hamburg: Hamburg
Hessen: Groß-Gerau
Niedersachsen: Leer
Nordrhein-Westfalen: Bielefeld, Rhein-Kreis Neuss, Rheinisch-Bergischer Kreis, Städteregion Aachen, Viersen
Rheinland-Pfalz: Westerwaldkreis
Saarland: Neunkirchen
Sachsen: Chemnitz, Görlitz
Sachsen-Anhalt: Mansfeld-Südharz
Schleswig-Holstein: Stormarn