Sparkasse Hegau-Bodensee · 4 novembre 2026
Le traitement des pièces sans charges lourdes
La Sparkasse Hegau-Bodensee a repensé son traitement des pièces autour de l’ergonomie : EvoSort H9 avec conteneurs, SOUTH-Lift coin, SOUTH-Lift roll et table de conditionnement, sous contrat de maintenance.
La banque
La Sparkasse Hegau-Bodensee, dont le siège est à Singen, dessert avec 22 agences la région située entre le Hegau et la partie occidentale du lac de Constance. Avec SOUTH, elle a repensé son traitement des pièces afin que plus personne n’ait à soulever de lourdes charges de pièces. Elle travaille avec SOUTH depuis 2022.
La situation de départ
La banque utilisait auparavant des machines à pièces d’autres fabricants. Les pièces étaient transportées dans des sacs et versées à la main dans les machines ; les rouleaux terminés étaient empilés et emballés à la main.
La solution : élévateurs, conteneurs, table de conditionnement
SOUTH a réorganisé le flux de travail autour d’élévateurs et de conteneurs :
- SOUTH-Lift coin alimente la machine en pièces en vrac à partir du conteneur.
- EvoSort H9 avec système de conteneurs trie les pièces mélangées par valeur directement dans des conteneurs plutôt que dans des sacs.
- SOUTH-Lift roll amène les rouleaux terminés à hauteur de travail.
- Les rouleaux sont conditionnés sur la table de conditionnement, sans se pencher ni porter de charges lourdes.
Service
Toutes les machines sont couvertes par un contrat de maintenance SOUTH.
Ils en parlent
« Avant, nous traînions des sacs de pièces ; aujourd’hui, ce sont les élévateurs qui s’en chargent. Nos collaborateurs le ressentent chaque jour. »
— Stanislaus Müller, Sparkasse Hegau-Bodensee
Le résultat
Le travail manuel pénible a disparu du traitement des pièces. Les pièces ne sont plus portées ni versées à la main ; elles circulent dans la ligne grâce aux élévateurs et aux conteneurs. C’est moins éprouvant pour le personnel et cela rend le travail plus régulier.
Photo : Sparkasse Hegau-Bodensee, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, recadrée.
Machines de cette référence
Tri continu des pièces dans des conteneurs pour les centres forts et les grandes agences principales.
EvoSort H9 sur un support, avec des conteneurs en secteurs de plus de 60 litres sous les poches : plus besoin de changer les sacs, la trieuse continue de tourner, et les conteneurs pleins roulent vers l'étape suivante ou s'arriment au SOUTH-Lift coin pour alimenter une emballeuse ou une machine à sachets.
Convoyeur de pièces pour les centres forts et les agences principales.
SOUTH-Lift coin alimente une trieuse de pièces, une emballeuse ou une machine à sachets en pièces en vrac depuis un conteneur, jusqu'à 8 000 pièces par minute, avec un kit de commande universel pour la plupart des machines professionnelles du marché. Deux tailles de conteneurs permettent au personnel de déplacer jusqu'à 50 000 pièces sans les soulever.
Convoyeur de rouleaux de l'emballeuse de pièces jusqu'à la hauteur de conditionnement.
SOUTH-Lift roll reçoit les rouleaux de toute emballeuse de pièces courante et les élève à une hauteur de travail ergonomique pour le conditionnement en blisters, sacs ou boîtes. Jusqu'à 120 rouleaux par minute, avec bac à poussière et poche pour rouleaux défectueux.
Table de conditionnement pour rouleaux de pièces dans les centres forts et les agences principales.
SOUTH-Pack table reçoit les rouleaux du SOUTH-Lift roll ou directement d'une emballeuse et permet à un seul opérateur de les conditionner en manchons de sac, glissières ou boîtes, jusqu'à 100 rouleaux par minute, toute la ligne étant pilotée depuis la table.