Sparkasse Hegau-Bodensee · 4 november 2026
Mynthantering utan tunga lyft
Sparkasse Hegau-Bodensee har byggt om sin mynthantering med fokus på ergonomi: EvoSort H9 med behållare, SOUTH-Lift coin, SOUTH-Lift roll och ett packbord, under ett serviceavtal.
Banken
Sparkasse Hegau-Bodensee, med säte i Singen, betjänar regionen mellan Hegau och västra Bodensjön med 22 kontor. Tillsammans med SOUTH byggde den om sin mynthantering så att ingen längre behöver lyfta tunga myntlaster. Den har samarbetat med SOUTH sedan 2022.
Utgångsläget
Banken använde tidigare myntmaskiner från andra tillverkare. Mynten bars i säckar och hälldes för hand i maskinerna; färdiga rullar staplades och packades för hand.
Lösningen: lyftar, behållare, packbord
SOUTH byggde om arbetsflödet kring lyftar och behållare:
- SOUTH-Lift coin matar lösa mynt från behållaren in i maskinen.
- EvoSort H9 med behållarsystem sorterar blandade mynt efter valör direkt i behållare i stället för säckar.
- SOUTH-Lift roll lyfter färdiga rullar till arbetshöjd.
- Rullarna packas vid packbordet, utan att någon behöver böja sig eller bära tungt.
Service
Alla maskiner omfattas av ett serviceavtal med SOUTH.
Med kundens ord
”Förr släpade vi myntsäckar, nu gör lyftarna det. Det märker vår personal varje dag.”
— Stanislaus Müller, Sparkasse Hegau-Bodensee
Resultatet
Det tunga manuella arbetet är borta från mynthanteringen. Mynten bärs och hälls inte längre; de rör sig genom linjen via lyft och behållare. Det avlastar personalen och gör arbetet jämnare.
Foto: Sparkasse Hegau-Bodensee, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, beskuren.
Maskiner i denna referens
Continuous coin sorting into containers for cash centres and large main branches.
EvoSort H9 on a stand with pie-shaped containers of over 60 litres under the pockets: bags are no longer changed, the sorter keeps running, and full containers roll to the next step or dock to SOUTH-Lift coin to feed a wrapper or sachet machine.
Coin conveyor for cash centres and main branches.
SOUTH-Lift coin feeds loose coins from a container into a coin sorter, wrapper or sachet machine at up to 8,000 coins per minute, with a universal control kit for most professional machines on the market. Two container sizes let staff move up to 50,000 coins without lifting.
Roll conveyor from the coin wrapper to packing height.
SOUTH-Lift roll takes wrapped rolls from any common coin wrapper and lifts them to an ergonomic working height for packing into blisters, bags or boxes. Up to 120 rolls per minute, with a dust bin and a pocket for broken rolls.
Packing table for wrapped coin rolls in cash centres and main branches.
SOUTH-Pack table takes rolls from SOUTH-Lift roll or directly from a wrapper and lets one operator pack them into bag sleeves, sliders or boxes at up to 100 rolls per minute, with the whole line controlled from the table.