Sparkasse Hegau-Bodensee · 4. 11. 2026
Zpracování mincí bez těžkého zvedání
Sparkasse Hegau-Bodensee přestavěla zpracování mincí s důrazem na ergonomii: EvoSort H9 s kontejnery, SOUTH-Lift coin, SOUTH-Lift roll a balicí stůl, v rámci servisní smlouvy.
Banka
Sparkasse Hegau-Bodensee se sídlem v Singenu obsluhuje region mezi Hegau a západní částí Bodamského jezera prostřednictvím 22 poboček. Se SOUTH přestavěla zpracování mincí tak, aby už nikdo nemusel zvedat těžké náklady mincí. Se SOUTH spolupracuje od roku 2022.
Výchozí situace
Banka dříve používala mincovní stroje jiných výrobců. Mince se nosily v pytlích a ručně sypaly do strojů; hotové role se ručně skládaly a balily.
Řešení: zdviže, kontejnery, balicí stůl
SOUTH přestavěl pracovní postup kolem zdviží a kontejnerů:
- SOUTH-Lift coin podává volné mince z kontejneru do stroje.
- EvoSort H9 s kontejnerovým systémem třídí smíšené mince podle nominálních hodnot přímo do kontejnerů místo do pytlů.
- SOUTH-Lift roll zvedá hotové role do pracovní výšky.
- Role se balí u balicího stolu, bez ohýbání a těžkého nošení.
Servis
Na všechny stroje se vztahuje servisní smlouva se SOUTH.
Slovy zákazníka
„Dřív jsme tahali pytle s mincemi, dnes to dělají zdviže. Naši zaměstnanci to cítí každý den.“
— Stanislaus Müller, Sparkasse Hegau-Bodensee
Výsledek
Těžká ruční práce ze zpracování mincí zmizela. Mince se už nenosí ani nesypou; linkou procházejí přes zdviž a kontejner. Zaměstnance to šetří a práce je rovnoměrnější.
Foto: Sparkasse Hegau-Bodensee, CC BY-SA 4.0, přes Wikimedia Commons, oříznuto.
Stroje v této referenci
Continuous coin sorting into containers for cash centres and large main branches.
EvoSort H9 on a stand with pie-shaped containers of over 60 litres under the pockets: bags are no longer changed, the sorter keeps running, and full containers roll to the next step or dock to SOUTH-Lift coin to feed a wrapper or sachet machine.
Coin conveyor for cash centres and main branches.
SOUTH-Lift coin feeds loose coins from a container into a coin sorter, wrapper or sachet machine at up to 8,000 coins per minute, with a universal control kit for most professional machines on the market. Two container sizes let staff move up to 50,000 coins without lifting.
Roll conveyor from the coin wrapper to packing height.
SOUTH-Lift roll takes wrapped rolls from any common coin wrapper and lifts them to an ergonomic working height for packing into blisters, bags or boxes. Up to 120 rolls per minute, with a dust bin and a pocket for broken rolls.
Packing table for wrapped coin rolls in cash centres and main branches.
SOUTH-Pack table takes rolls from SOUTH-Lift roll or directly from a wrapper and lets one operator pack them into bag sleeves, sliders or boxes at up to 100 rolls per minute, with the whole line controlled from the table.