Sparkasse Hegau-Bodensee · 4 พฤศจิกายน 2026

งานเหรียญที่ไม่ต้องยกของหนัก

Sparkasse Hegau-Bodensee ปรับปรุงงานประมวลผลเหรียญใหม่โดยยึดหลักการยศาสตร์: EvoSort H9 พร้อมคอนเทนเนอร์, SOUTH-Lift coin, SOUTH-Lift roll และโต๊ะบรรจุ ภายใต้สัญญาบำรุงรักษา
เกี่ยวกับธนาคาร
Sparkasse Hegau-Bodensee มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Singen ให้บริการพื้นที่ระหว่าง Hegau และทะเลสาบคอนสแตนซ์ (Bodensee) ฝั่งตะวันตกด้วย 22 สาขา ธนาคารร่วมกับ SOUTH ปรับปรุงงานประมวลผลเหรียญใหม่ เพื่อไม่ให้ใครต้องยกเหรียญหนัก ๆ อีกต่อไป โดยร่วมงานกับ SOUTH มาตั้งแต่ปี 2022
จุดเริ่มต้น
ก่อนหน้านี้ธนาคารใช้เครื่องประมวลผลเหรียญจากผู้ผลิตรายอื่น เหรียญถูกขนในถุงและเทลงเครื่องด้วยมือ ส่วนหลอดเหรียญที่ห่อเสร็จแล้วก็ต้องเรียงและบรรจุด้วยมือ
ทางออก: ลิฟต์ คอนเทนเนอร์ และโต๊ะบรรจุ
SOUTH ปรับขั้นตอนการทำงานใหม่โดยใช้ลิฟต์และคอนเทนเนอร์เป็นหลัก:
- SOUTH-Lift coin ป้อนเหรียญจากคอนเทนเนอร์เข้าเครื่อง
- EvoSort H9 พร้อมระบบคอนเทนเนอร์ คัดแยกเหรียญคละชนิดตามชนิดราคาลงคอนเทนเนอร์โดยตรงแทนการใส่ถุง
- SOUTH-Lift roll ยกหลอดเหรียญที่ห่อเสร็จขึ้นมาที่ระดับความสูงในการทำงาน
- หลอดเหรียญถูกบรรจุที่โต๊ะบรรจุ โดยไม่ต้องก้มหรือแบกของหนัก
บริการ
เครื่องทั้งหมดอยู่ภายใต้สัญญาบำรุงรักษาของ SOUTH
เสียงจากลูกค้า
“เมื่อก่อนเราต้องแบกถุงเหรียญเอง ตอนนี้ลิฟต์ทำแทน พนักงานของเรารู้สึกได้ทุกวัน”
— Stanislaus Müller, Sparkasse Hegau-Bodensee
ผลลัพธ์
งานใช้แรงหนักหมดไปจากการประมวลผลเหรียญ เหรียญไม่ต้องถูกขนและเทด้วยมืออีกต่อไป แต่เคลื่อนผ่านสายการทำงานด้วยลิฟต์และคอนเทนเนอร์ ช่วยลดภาระของพนักงานและทำให้งานราบรื่นสม่ำเสมอขึ้น
ภาพ: Sparkasse Hegau-Bodensee, CC BY-SA 4.0 ผ่าน Wikimedia Commons ครอปภาพแล้ว
เครื่องที่ใช้ในกรณีนี้

Continuous coin sorting into containers for cash centres and large main branches.
EvoSort H9 on a stand with pie-shaped containers of over 60 litres under the pockets: bags are no longer changed, the sorter keeps running, and full containers roll to the next step or dock to SOUTH-Lift coin to feed a wrapper or sachet machine.

Coin conveyor for cash centres and main branches.
SOUTH-Lift coin feeds loose coins from a container into a coin sorter, wrapper or sachet machine at up to 8,000 coins per minute, with a universal control kit for most professional machines on the market. Two container sizes let staff move up to 50,000 coins without lifting.

Roll conveyor from the coin wrapper to packing height.
SOUTH-Lift roll takes wrapped rolls from any common coin wrapper and lifts them to an ergonomic working height for packing into blisters, bags or boxes. Up to 120 rolls per minute, with a dust bin and a pocket for broken rolls.

Packing table for wrapped coin rolls in cash centres and main branches.
SOUTH-Pack table takes rolls from SOUTH-Lift roll or directly from a wrapper and lets one operator pack them into bag sleeves, sliders or boxes at up to 100 rolls per minute, with the whole line controlled from the table.