Sparkasse Hegau-Bodensee · 4 November 2026
Pemrosesan koin tanpa angkat berat
Sparkasse Hegau-Bodensee menata ulang pemrosesan koinnya dengan mengutamakan ergonomi: EvoSort H9 dengan kontainer, SOUTH-Lift coin, SOUTH-Lift roll, dan meja pengemasan, di bawah kontrak perawatan.
Tentang bank
Sparkasse Hegau-Bodensee, yang berkantor pusat di Singen, melayani wilayah antara Hegau dan Danau Konstanz bagian barat dengan 22 cabang. Bersama SOUTH, bank ini menata ulang pemrosesan koinnya sehingga tidak ada lagi yang harus mengangkat beban koin yang berat. Bekerja sama dengan SOUTH sejak 2022.
Titik awal
Sebelumnya bank menggunakan mesin koin dari produsen lain. Koin diangkut dalam kantong dan dituang ke mesin secara manual; gulungan koin yang sudah jadi ditumpuk dan dikemas dengan tangan.
Solusinya: lift, kontainer, meja pengemasan
SOUTH menata ulang alur kerja dengan lift dan kontainer:
- SOUTH-Lift coin memasukkan koin lepas dari kontainer ke dalam mesin.
- EvoSort H9 dengan sistem kontainer menyortir koin campuran berdasarkan pecahan langsung ke dalam kontainer, bukan ke kantong.
- SOUTH-Lift roll menaikkan gulungan koin yang sudah jadi ke ketinggian kerja.
- Gulungan dikemas di meja pengemasan, tanpa membungkuk atau mengangkat beban berat.
Layanan
Semua mesin tercakup dalam kontrak perawatan SOUTH.
Kata mereka
“Dulu kami mengangkut kantong koin; sekarang lift yang melakukannya. Staf kami merasakan bedanya setiap hari.”
— Stanislaus Müller, Sparkasse Hegau-Bodensee
Hasilnya
Pekerjaan fisik yang berat kini hilang dari pemrosesan koin. Koin tidak lagi diangkut dan dituang, melainkan bergerak di sepanjang lini melalui lift dan kontainer. Ini meringankan beban staf dan membuat pekerjaan lebih stabil.
Foto: Sparkasse Hegau-Bodensee, CC BY-SA 4.0, melalui Wikimedia Commons, dipotong.
Mesin dalam kisah ini
Continuous coin sorting into containers for cash centres and large main branches.
EvoSort H9 on a stand with pie-shaped containers of over 60 litres under the pockets: bags are no longer changed, the sorter keeps running, and full containers roll to the next step or dock to SOUTH-Lift coin to feed a wrapper or sachet machine.
Coin conveyor for cash centres and main branches.
SOUTH-Lift coin feeds loose coins from a container into a coin sorter, wrapper or sachet machine at up to 8,000 coins per minute, with a universal control kit for most professional machines on the market. Two container sizes let staff move up to 50,000 coins without lifting.
Roll conveyor from the coin wrapper to packing height.
SOUTH-Lift roll takes wrapped rolls from any common coin wrapper and lifts them to an ergonomic working height for packing into blisters, bags or boxes. Up to 120 rolls per minute, with a dust bin and a pocket for broken rolls.
Packing table for wrapped coin rolls in cash centres and main branches.
SOUTH-Pack table takes rolls from SOUTH-Lift roll or directly from a wrapper and lets one operator pack them into bag sleeves, sliders or boxes at up to 100 rolls per minute, with the whole line controlled from the table.