Mentions légales

1. Éditeur

Informations conformément au § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz, loi allemande sur les services numériques) et au § 18 MStV (Medienstaatsvertrag, traité inter-Länder sur les médias).

SOUTH Automation Int. GmbH
Wasserweg 19
64521 Groß-Gerau
Allemagne

Téléphone +49 6152 510806-0
Fax +49 6152 510806-66
E-mail : info@southautomation.net
Demandes produits : sales@southautomation.net
Site web : https://southautomation.net

L'adresse de visite et l'adresse postale sont identiques.

2. Représentation et registre

La société est représentée par ses gérants Lu Yu et Shiguo Cheng.

Forme juridique : Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH, société à responsabilité limitée)
Tribunal d'immatriculation : Amtsgericht Darmstadt (tribunal cantonal de Darmstadt)
Numéro d'immatriculation : HRB 93487
Numéro d'identification TVA conformément au § 27a UStG : DE295971117

3. Responsable du contenu éditorial

Responsables du contenu conformément au § 18 Abs. 2 MStV : Lu Yu et Shiguo Cheng, gérants, Wasserweg 19, 64521 Groß-Gerau, Allemagne.

4. Registres de produits

WEEE-Reg.-Nr. DE 17245253 (ElektroG)
Batt-Reg.-Nr. DE 51593380 (BattG)
LUCID-Nr. DE 5000930339005 (VerpackG)

5. Champ d'application

Les présentes mentions légales s'appliquent au site web https://southautomation.net, y compris ses versions linguistiques.

6. Moyens de contact

Les demandes envoyées via le formulaire de contact ou le formulaire « Demander plus d'informations » des pages produits sont transmises à notre équipe commerciale (sales@southautomation.net), les demandes de service à notre équipe service (service@southautomation.net). Les détails figurent dans la politique de confidentialité. Vous pouvez également nous joindre par téléphone, fax ou e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessus.

7. Règlement des litiges de consommation

SOUTH Automation Int. GmbH n'est ni disposée ni tenue à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation (§ 36 VSBG). Nos offres s'adressent aux professionnels.

8. Responsabilité quant au contenu

Nous élaborons les pages de ce site web avec soin. Elles constituent une information, et non une offre ferme, un devis ou un manuel d'utilisation. Les capacités, vitesses, devises et dispositions des poches peuvent changer.

Les pages Archives et service (par exemple Perconta, Prema et les modèles SOUTH et Procoin arrêtés) décrivent des machines que nous ne vendons plus neuves, ou des machines dont nous assurons la maintenance. SOUTH n'est pas le fabricant de toutes les machines qui y sont citées.

Conformément au DDG, nous sommes responsables de nos propres contenus. Nous n'avons pas d'obligation générale de surveiller les informations de tiers ni de rechercher des activités illicites. Dès que nous avons connaissance d'une infraction précise, nous supprimons le contenu concerné.

9. Responsabilité quant aux liens

Ce site web contient des liens vers des sites externes, par exemple des fabricants, des adhésions et partenaires, ainsi que des services de cartographie pour les itinéraires. L'exploitant d'un site lié est responsable de son contenu. Nous avons vérifié les pages liées lors de la création des liens. Si une page liée devient illicite, veuillez écrire à info@southautomation.net et nous réexaminerons le lien.

10. Images, marques et marques tierces

  • Photographies des produits SOUTH et cashMAX © SOUTH Automation Int. GmbH, sauf mention contraire.
  • OneCash est la marque de la famille de produits de dépôt (Prime, CashIn Slim / Flex / Sidecar / MiniCar).
  • Photographies des produits Kisan et nom Kisan : marque Kisan. SOUTH en est l'importateur officiel.
  • Les illustrations pour les banques, le commerce, le transport de fonds, les intégrateurs, les jeux et la logistique ont été réalisées pour ce site web et ne représentent aucun client en particulier.
  • Perconta, Prema, Glory, Reis et les noms similaires figurant sur les pages Archives, service et références sont des marques de tiers. Ils ne sont utilisés que pour identifier les machines dont nous assurons la maintenance ou auxquelles nous faisons référence.

Certaines images de ce site ont été créées ou retouchées à l'aide d'outils d'IA.

11. Droit d'auteur

Les textes, photographies, illustrations et la mise en page de ce site web sont protégés par le droit d'auteur. Les courtes citations avec indication de la source sont autorisées. Toute autre utilisation nécessite notre accord écrit préalable.