Colofon

1. Aanbieder

Informatie volgens § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) en § 18 MStV (Medienstaatsvertrag).

SOUTH Automation Int. GmbH
Wasserweg 19
64521 Groß-Gerau
Duitsland

Telefoon +49 6152 510806-0
Fax +49 6152 510806-66
E-mail: info@southautomation.net
Productaanvragen: sales@southautomation.net
Website: https://southautomation.net

Bezoek- en postadres zijn gelijk.

2. Vertegenwoordiging en register

De vennootschap wordt vertegenwoordigd door de bestuurders (Geschäftsführer) Lu Yu en Shiguo Cheng.

Rechtsvorm: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH, besloten vennootschap)
Registerrechtbank: Amtsgericht Darmstadt
Registernummer: HRB 93487
Btw-identificatienummer volgens § 27a UStG: DE295971117

3. Verantwoordelijk voor de redactionele inhoud

Verantwoordelijk voor de inhoud volgens § 18 Abs. 2 MStV: Lu Yu en Shiguo Cheng, bestuurders, Wasserweg 19, 64521 Groß-Gerau, Duitsland.

4. Productregisters

WEEE-Reg.-Nr. DE 17245253 (ElektroG)
Batt-Reg.-Nr. DE 51593380 (BattG)
LUCID-Nr. DE 5000930339005 (VerpackG)

5. Toepassingsgebied

Dit colofon geldt voor de website https://southautomation.net, inclusief de taalversies.

6. Contactkanalen

Aanvragen die via het contactformulier of het formulier “Meer informatie aanvragen” op productpagina's worden verzonden, gaan naar ons verkoopteam (sales@southautomation.net), serviceverzoeken naar ons serviceteam (service@southautomation.net). Details staan in de privacyverklaring. U kunt ons ook bereiken per telefoon, fax of e-mail zoals hierboven vermeld.

7. Geschillenbeslechting voor consumenten

SOUTH Automation Int. GmbH is niet bereid en niet verplicht deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentengeschillencommissie (§ 36 VSBG, Verbraucherstreitbeilegungsgesetz). Ons aanbod is gericht op bedrijven.

8. Aansprakelijkheid voor inhoud

Wij stellen de pagina's van deze website met zorg op. Ze zijn informatie, geen bindend aanbod, geen offerte en geen bedieningshandleiding. Capaciteiten, snelheden, valuta's en vakindelingen kunnen wijzigen.

Archief- en servicepagina's (bijvoorbeeld Perconta, Prema en niet meer leverbare SOUTH- en Procoin-modellen) beschrijven machines die wij niet meer nieuw verkopen, of machines waarvoor wij service bieden. SOUTH is niet de fabrikant van alle daar genoemde machines.

Volgens de DDG zijn wij verantwoordelijk voor onze eigen inhoud. Wij hebben geen algemene verplichting om informatie van derden te controleren of naar onrechtmatige activiteiten te zoeken. Zodra wij kennis krijgen van een concrete inbreuk, verwijderen wij de betreffende inhoud.

9. Aansprakelijkheid voor links

Deze website bevat links naar externe sites, bijvoorbeeld van fabrikanten, lidmaatschappen en partners, en kaartdiensten voor routebeschrijvingen. De exploitant van een gelinkte site is verantwoordelijk voor de inhoud ervan. Wij hebben de gelinkte pagina's gecontroleerd toen wij de links plaatsten. Als een gelinkte pagina onrechtmatig wordt, schrijf dan naar info@southautomation.net; wij zullen de link dan beoordelen.

10. Afbeeldingen, merken en merken van derden

OneCash is het merk voor de stortingsfamilie (Prime, CashIn Slim / Flex / Sidecar / MiniCar).
Productfoto's van Kisan en de naam Kisan: merk Kisan. SOUTH is de officiële importeur.
De illustraties voor banken, retail, waardetransport, integratoren, gaming en logistiek zijn voor deze website gemaakt en tonen geen specifieke klant.
Perconta, Prema, Glory, Reis en vergelijkbare namen op archief-, service- en referentiepagina's zijn merken van derden. Ze worden alleen gebruikt om machines aan te duiden waarvoor wij service bieden of waarnaar wij verwijzen.

Sommige afbeeldingen op deze website zijn gemaakt of bewerkt met AI-tools.

11. Auteursrecht

Teksten, foto's, illustraties en de vormgeving van deze website zijn auteursrechtelijk beschermd. Korte citaten met bronvermelding zijn toegestaan. Elk verder gebruik vereist onze voorafgaande schriftelijke toestemming.