الخدمة في ألمانيا
تدير SOUTH Automation خدمة ميدانية خاصة بها لآلات العملات المعدنية والأوراق النقدية في ألمانيا. توضّح هذه الصفحة للمصنّعين والشركاء كيف تُنظَّم هذه الخدمة: من ينفّذ العمل، وأين نكون حاضرين في الموقع، وما الآلات التي نعتني بها.
فنيون، لا مركز اتصال
يتحدث العملاء في ألمانيا مع أشخاص يعرفون الآلات. لا يوجد خط ساخن عام ولا قائمة انتظار لا تفضي إلى شيء.
في الموقع في جميع أنحاء ألمانيا
يغطي فنيو الخدمة التابعون لنا وشركاؤنا المعتمدون ألمانيا كلها. وتبقى SOUTH هي المسؤولة، بصفتها جهة الاتصال للعميل والدعم الفني لكل مهمة.
كيف يطلب العملاء خدماتنا
يختار العملاء بين الخدمة عند الطلب أو عقد صيانة أو الخدمة الكاملة. تتولى SOUTH أو أحد الشركاء تركيب الآلة. يجري التدريب في موقع العميل أو في ورشتنا في Groß-Gerau. أما الانتقال والاستلام والآلات البديلة المؤقتة وأزمنة الاستجابة فتُحدَّد وفق العقد.
الآلات والتحديثات
نقدّم الخدمة لآلات SOUTH ولكثير من طرازات المصنّعين الآخرين وللآلات القديمة. تُثبَّت تحديثات البرامج والعملات عند الطلب، أو تلقائيًا بموجب عقد مناسب. الأعمال والأسعار شفافة للعميل.
للمصنّعين
هل تبحثون عن شريك للمبيعات والخدمة لآلاتكم في ألمانيا؟ حدّثونا عن منتجاتكم، وسنعرّفكم على ورشتنا وعلى تنظيم الخدمة لدينا.
صفحة الخدمة المخصصة للعملاء في ألمانيا متاحة باللغة الألمانية: Service in Deutschland.
عملاء نخدمهم



آلات Procoin: من صنعنا
كان Procoin اسمًا تجاريًا لآلات العملات المعدنية التي صنعتها SOUTH بنفسها. لم تعد هذه الآلات تُنتَج، لكننا ما زلنا نصون ونصلح معظم طرازات Procoin تقريبًا بقطع أصلية من إنتاجنا.
طرازات Procoin التي نقدّم لها الخدمة
| الطراز | النوع | الطراز البديل الموصى به |
|---|---|---|
| PRC 100 | عدّاد عملات معدنية | cashMAX CMX01 |
| PRC 110 | عدّاد عملات معدنية | cashMAX CMX02 |
| PRC 210 | عدّاد عملات معدنية مختلطة | cashMAX CMX10 |
| PRC 220 | عدّاد عملات معدنية مختلطة | cashMAX CMX20 |
| PRC 310 | فارزة عملات معدنية | cashMAX CMX30 |
| PRC 320 | فارزة عملات معدنية | cashMAX CMX30 |
| PRC 330 | فارزة عملات معدنية | cashMAX CMX30 |
| PRC 330 DS | فارزة عملات معدنية | EvoSort M9 |
| PRC 340 | فارزة عملات معدنية | EvoSort M9 |
| PRC 410 | فارزة عملات معدنية | cashMAX CMX40 |
| PRC 420 | فارزة عملات معدنية | cashMAX CMX40 |
| ProWrap | آلة لفّ العملات المعدنية | SOUTH-Wrap |
آلات Kisan: خدمة لمصنّع نمثّله
تعتني SOUTH Automation في Groß-Gerau بعدّادات وفارزات الأوراق النقدية من Kisan في جميع أنحاء ألمانيا. نصلحها ونصونها ونحدّثها، ونُبقي برنامج العملات محدَّثًا مع كل مجموعة اختبار جديدة من البنك المركزي الأوروبي. ونقدّم الخدمة أيضًا لآلات Kisan التي لم تُشترَ منا.
طرازات Kisan التي نقدّم لها الخدمة
| الطراز | النوع | يُعرف أيضًا باسم |
|---|---|---|
| NEWTON3-V | عدّاد | Newton III V, Newton 3 V |
| NEWTON3-F | فارزة صلاحية الأوراق النقدية | Newton III F, Newton 3 F |
| NEWTON 30 | فارزة صلاحية، جيبان | Newton 30 |
| K2 | عدّاد | Kisan K2 |
| K6 | فارزة معيارية، من 4 إلى 16 جيبًا | Kisan K6 |
العملاء الذين يعيدون أوراق اليورو النقدية إلى التداول يحتاجون إلى نوع آلة وإصدار برنامج مدرجَين في قائمة البنك المركزي الأوروبي للأجهزة التي اجتازت الاختبار بنجاح. نتحقق من ذلك لعملائنا مجانًا.
آلات المصنّعين الآخرين
في حالات كثيرة نقدّم الخدمة أيضًا لآلات العملات المعدنية من مصنّعين آخرين، وخصوصًا الآلات القديمة التي لم تعد تُصنَّع. ويتوقف مدى ما نستطيع تقديمه أساسًا على توافر قطع الغيار.
ما نقدّمه
- الإصلاح والصيانة حيثما توافرت قطع الغيار
- عقود صيانة بعد أن نفحص الآلة
- قطع الغيار، بقدر ما نستطيع توفيرها
- المشورة بشأن طراز بديل مناسب من مجموعتنا الحالية
مواقع الخدمة في ألمانيا
Baden-Württemberg: Rems-Murr-Kreis
Bayern: Augsburg, Nürnberger Land, Straubing-Bogen
Brandenburg: Märkisch-Oderland
Hamburg: Hamburg
Hessen: Groß-Gerau
Niedersachsen: Leer
Nordrhein-Westfalen: Bielefeld, Rhein-Kreis Neuss, Rheinisch-Bergischer Kreis, Städteregion Aachen, Viersen
Rheinland-Pfalz: Westerwaldkreis
Saarland: Neunkirchen
Sachsen: Chemnitz, Görlitz
Sachsen-Anhalt: Mansfeld-Südharz
Schleswig-Holstein: Stormarn