2016-09-02

Comunicat de presă

Schimbări în structura de proprietate și denumirea companiei Procoin International / Procoin USA

Prin prezenta anunțăm că sediul nostru regional pentru Europa și Africa, compania Procoin International GmbH, își schimbă denumirea în SOUTH Automation Int. GmbH. Procedura juridică aferentă este în desfășurare. Între timp, celălalt sediu regional, Procoin USA, Inc., pentru continentul american, și-a schimbat deja denumirea în SOUTH Automation, Inc.

Pentru o mai bună înțelegere a contextului, am rezumat mai jos câteva fapte esențiale.

Situația până la 31 august 2016:

• SOUTH Electronics a fost reprezentată pe piețele internaționale din 2004 de Procoin GmbH, o asociere în participațiune creată anterior de SOUTH Electronics și Reis Eurosystems AG. Înainte de 2004, SOUTH Electronics s-a concentrat pe producția OEM pentru companii partenere, în principal pentru Standardwerk Eugen Reis GmbH, începând din 1998.

• SOUTH Electronics a deținut diferite procente din acțiunile Procoin GmbH: 50% între 2004 și 2009, 40% între 2009 și 2010 și 60% între 2010 și 2011. Începând din ianuarie 2011, SOUTH Electronics a deținut 20% din acțiunile Procoin GmbH, în timp ce Hans Wrieden și Marcus Nau au deținut 60%, respectiv 20%.

• Procoin International GmbH a fost fondată în decembrie 2013 ca asociere în participațiune între SOUTH Export (80%) și Procoin GmbH (20%).

Prin documentele juridice semnate la 1 septembrie 2016:

• SOUTH Electronics va achiziționa de la Procoin GmbH restul de 20% din acțiunile Procoin International GmbH.

• Procoin International GmbH își va schimba denumirea în SOUTH Automation Int. GmbH și va fi deținută 100% de SOUTH Electronics și SOUTH Export.

• SOUTH Electronics își va vinde participația de 20% către Hans Wrieden și nu mai este acționar al Procoin GmbH.

Motivul principal al acestei restructurări a ambelor asocieri în participațiune este faptul că viziunea comună din momentul înființării nu mai este împărtășită. Ambele părți au decis să își urmeze propriul drum pentru a-și realiza mai bine viziunile, cu propria strategie și energie. Le dorim domnilor Hans Wrieden și Marcus Nau mult succes.

Ce înseamnă acest lucru pentru clienții și partenerii noștri?

Produse:

• Produsele fabricate de SOUTH Electronics vor fi vândute exclusiv prin cele 3 centre de distribuție deținute integral: SOUTH Automation, Inc. (Los Angeles), SOUTH Automation Int. GmbH (regiunea Frankfurt), SOUTH Automation Asia (regiunea Shanghai).

• Produsele SOUTH vor purta în continuare marca cashDNA sau cashMAX.

• După mai bine de un deceniu, produsele SOUTH nu vor mai purta marca Procoin, în ciuda drepturilor asupra mărcii pe anumite piețe și în anumite regiuni.

Denumirea companiei:

Denumirea companiei SOUTH Automation Int. GmbH a fost aleasă pentru a reflecta mai bine:

• O imagine globală clară și unitară ca SOUTH Group.

• O reprezentare completă atât a produselor pentru manipularea bancnotelor, cât și a mașinilor de procesare a monedelor.

• Un accent mai puternic pe automatizarea manipulării numerarului începând din 2017.

• Activitățile actuale și viitoare ale SOUTH Group, inclusiv dincolo de produsele pentru manipularea numerarului.

Echipă:

Sediile noastre regionale au fost înființate pentru a fi mai aproape de piețe și de clienți, pentru a accelera dezvoltarea produselor și pentru a deservi mai bine clienții și partenerii. Pentru a atinge acest obiectiv, echipa noastră este locală, iar managementul produselor se desfășoară tot la nivel local. Restructurarea nu va schimba modul în care ați colaborat cu noi.

Vă mulțumim foarte mult pentru încredere și cooperare și așteptăm cu interes o colaborare de succes în continuare, cu mai multă transparență și progrese mai rapide, pentru pași mari spre viitor.

Vă vom informa când procedura juridică va fi finalizată și vă vom trimite în săptămânile următoare informații actualizate, precum cataloage și informații despre produse noi.