Tlačová správa

Zmeny vo vlastníctve a v názve spoločností Procoin International / Procoin USA

Týmto oznamujeme, že naše regionálne ústredie pre Európu a Afriku, spoločnosť Procoin International GmbH, premenúvame na SOUTH Automation Int. GmbH. Príslušné právne konanie prebieha. Medzitým bolo druhé regionálne ústredie pre Ameriku, Procoin USA, Inc., už premenované na SOUTH Automation, Inc.

Pre lepšie pochopenie súvislostí sme nižšie zhrnuli niekoľko hlavných faktov.

Stav do 31. augusta 2016:

• SOUTH Electronics bola na medzinárodných trhoch od roku 2004 zastúpená spoločnosťou Procoin GmbH, spoločným podnikom, ktorý kedysi založili SOUTH Electronics a Reis Eurosystems AG. Pred rokom 2004 sa SOUTH Electronics zameriavala na OEM výrobu pre partnerské spoločnosti, od roku 1998 najmä pre Standardwerk Eugen Reis GmbH.

• SOUTH Electronics vlastnila rôzne podiely v Procoin GmbH: 50 % v rokoch 2004 až 2009, 40 % v rokoch 2009 až 2010 a 60 % v rokoch 2010 až 2011. Od januára 2011 vlastnila SOUTH Electronics 20 % podielov Procoin GmbH, zatiaľ čo Hans Wrieden a Marcus Nau vlastnili 60 % a 20 %.

• Procoin International GmbH bola založená v decembri 2013 ako spoločný podnik SOUTH Export (80 %) a Procoin GmbH (20 %).

Na základe právnych dokumentov podpísaných 1. septembra 2016:

• SOUTH Electronics získa zvyšných 20 % podielov Procoin International GmbH od Procoin GmbH.

• Procoin International GmbH bude premenovaná na SOUTH Automation Int. GmbH a bude na 100 % vo vlastníctve SOUTH Electronics a SOUTH Export.

• SOUTH Electronics predá svojich 20 % podielov Hansovi Wriedenovi a už nebude spoločníkom Procoin GmbH.

Hlavnou príčinou tejto reštrukturalizácie oboch spoločných podnikov je, že spoločnú víziu z čias založenia už obe strany nezdieľajú. Obe strany sa rozhodli ísť vlastnou cestou, aby lepšie naplnili svoje vízie s vlastnou stratégiou a energiou. Pánom Hansovi Wriedenovi a Marcusovi Nauovi prajeme veľa úspechov.

Čo to znamená pre našich zákazníkov a partnerov?

Produkty:

• Produkty vyrábané spoločnosťou SOUTH Electronics budú výhradne predávať 3 distribučné centrá v plnom vlastníctve: SOUTH Automation, Inc. (Los Angeles), SOUTH Automation Int. GmbH (oblasť Frankfurtu), SOUTH Automation Asia (oblasť Šanghaja).

• Produkty SOUTH budú naďalej niesť značku cashDNA alebo cashMAX.

• Po viac ako desiatich rokoch už produkty SOUTH nebudú niesť značku Procoin, a to napriek právam k značke na niektorých trhoch a v regiónoch.

Názov spoločnosti:

Názov spoločnosti SOUTH Automation Int. GmbH bol zvolený, aby lepšie vyjadroval:

• Jasné a jednotné globálne vystupovanie ako SOUTH Group.

• Úplné zastúpenie produktov na spracovanie bankoviek aj strojov na spracovanie mincí.

• Silnejšie zameranie na automatizáciu spracovania hotovosti od roku 2017.

• Súčasné a budúce aktivity SOUTH Group aj mimo produktov na spracovanie hotovosti.

Ľudia:

Naše regionálne ústredia sú založené preto, aby sme boli bližšie k trhom a zákazníkom, zrýchlili vývoj produktov a lepšie slúžili zákazníkom a partnerom. Na tento účel je náš tím miestny a aj produktový manažment prebieha lokálne. Reštrukturalizácia nezmení spôsob, akým s nami spolupracujete.

Veľmi pekne vám ďakujeme za dôveru a spoluprácu a tešíme sa na ďalšiu úspešnú spoluprácu s väčšou transparentnosťou a rýchlejším napredovaním na ceste k veľkým krokom do budúcnosti.

Po ukončení právneho konania vás budeme informovať a v nasledujúcich týždňoch vám zašleme aktualizované informácie, ako sú katalógy a informácie o nových produktoch.