2016-09-02

Δελτίο τύπου

Αλλαγές στην ιδιοκτησία και την επωνυμία των Procoin International / Procoin USA

Με το παρόν ανακοινώνουμε ότι μετονομάζουμε την περιφερειακή μας έδρα για την Ευρώπη και την Αφρική, την εταιρεία Procoin International GmbH, σε SOUTH Automation Int. GmbH. Η σχετική νομική διαδικασία βρίσκεται σε εξέλιξη. Στο μεταξύ, η άλλη περιφερειακή έδρα, η Procoin USA, Inc. για την Αμερική, έχει ήδη μετονομαστεί σε SOUTH Automation, Inc.

Για την καλύτερη κατανόηση του σκηνικού, συγκεντρώσαμε παρακάτω ορισμένα βασικά στοιχεία.

Κατάσταση έως τις 31 Αυγούστου 2016:

• Η SOUTH Electronics εκπροσωπούνταν στις διεθνείς αγορές από το 2004 από την Procoin GmbH, μια κοινοπραξία που είχαν δημιουργήσει η SOUTH Electronics και η Reis Eurosystems AG. Πριν από το 2004, η SOUTH Electronics επικεντρωνόταν στην παραγωγή OEM για συνεργαζόμενες εταιρείες, κυρίως για την Standardwerk Eugen Reis GmbH από το 1998.

• Η SOUTH Electronics κατείχε διάφορα ποσοστά μετοχών της Procoin GmbH: 50% από το 2004 έως το 2009, 40% από το 2009 έως το 2010 και 60% από το 2010 έως το 2011. Από τον Ιανουάριο του 2011 η SOUTH Electronics κατείχε το 20% των μετοχών της Procoin GmbH, ενώ οι Hans Wrieden και Marcus Nau κατείχαν αντίστοιχα 60% και 20%.

• Η Procoin International GmbH ιδρύθηκε ως κοινοπραξία της SOUTH Export (80%) και της Procoin GmbH (20%) τον Δεκέμβριο του 2013.

Με τα νομικά έγγραφα που υπογράφηκαν την 1η Σεπτεμβρίου 2016:

• Η SOUTH Electronics θα αποκτήσει το υπόλοιπο 20% των μετοχών της Procoin International GmbH από την Procoin GmbH.

• Η Procoin International GmbH θα μετονομαστεί σε SOUTH Automation Int. GmbH και θα ανήκει κατά 100% στις SOUTH Electronics και SOUTH Export.

• Η SOUTH Electronics θα πωλήσει το 20% των μετοχών της στον Hans Wrieden και δεν θα είναι πλέον μέτοχος της Procoin GmbH.

Η κύρια αιτία αυτής της αναδιάρθρωσης και των δύο κοινοπραξιών είναι ότι το κοινό όραμα της εποχής της ίδρυσης δεν είναι πλέον κοινό. Και τα δύο μέρη αποφάσισαν να ακολουθήσουν τον δικό τους δρόμο για να υλοποιήσουν καλύτερα τα αντίστοιχα οράματά τους, με τη δική τους στρατηγική και ενέργεια. Ευχόμαστε στους κ.κ. Hans Wrieden και Marcus Nau καλή επιτυχία.

Τι σημαίνει αυτό για τους πελάτες και τους συνεργάτες μας;

Προϊόντα:

• Τα προϊόντα που κατασκευάζει η SOUTH Electronics θα πωλούνται αποκλειστικά από τα 3 ιδιόκτητα κέντρα διανομής SOUTH Automation, Inc. (Λος Άντζελες), SOUTH Automation Int. GmbH (περιοχή Φρανκφούρτης), SOUTH Automation Asia (περιοχή Σαγκάης).

• Τα προϊόντα SOUTH θα συνεχίσουν να φέρουν την ετικέτα μάρκας cashDNA ή cashMAX.

• Μετά από περισσότερο από μία δεκαετία, τα προϊόντα SOUTH δεν θα φέρουν πλέον τη μάρκα Procoin, παρά τα δικαιώματα σήματος σε ορισμένες αγορές και περιοχές.

Επωνυμία:

Η επωνυμία SOUTH Automation Int. GmbH επιλέχθηκε ώστε να αντικατοπτρίζει καλύτερα:

• Μια σαφή και ενιαία παγκόσμια εικόνα ως SOUTH Group.

• Την πλήρη εκπροσώπηση τόσο των προϊόντων διαχείρισης χαρτονομισμάτων όσο και των μηχανημάτων επεξεργασίας κερμάτων.

• Μια ισχυρότερη εστίαση στον αυτοματισμό της διαχείρισης μετρητών από το 2017.

• Τις τρέχουσες και μελλοντικές δραστηριότητες της SOUTH Group και πέρα από τα προϊόντα διαχείρισης μετρητών.

Ταλέντα:

Οι περιφερειακές μας έδρες ιδρύθηκαν για να είμαστε πιο κοντά στις αγορές και στους πελάτες, να επιταχύνουμε την ανάπτυξη προϊόντων και να εξυπηρετούμε καλύτερα πελάτες και συνεργάτες. Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, η ομάδα μας είναι τοπική, και η διαχείριση προϊόντων γίνεται επίσης τοπικά. Η αναδιάρθρωση δεν θα αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο συνεργάζεστε μαζί μας.

Σας ευχαριστούμε θερμά για την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία σας και προσβλέπουμε σε μια περαιτέρω επιτυχημένη συνεργασία με μεγαλύτερη διαφάνεια και ταχύτερη πρόοδο για μεγάλα βήματα προς το μέλλον.

Θα σας ενημερώσουμε όταν ολοκληρωθεί η νομική διαδικασία και θα σας στείλουμε τις επόμενες εβδομάδες ενημερωμένο υλικό, όπως καταλόγους και πληροφορίες για νέα προϊόντα.