2016-09-02

Informacja prasowa

Zmiany właścicielskie i zmiana nazwy firmy Procoin International / Procoin USA

Niniejszym informujemy, że zmieniamy nazwę naszej regionalnej centrali na Europę i Afrykę, firmy Procoin International GmbH, na SOUTH Automation Int. GmbH. Odpowiednia procedura prawna jest w toku. W międzyczasie druga regionalna centrala, Procoin USA, Inc., obsługująca obie Ameryki, zmieniła już nazwę na SOUTH Automation, Inc.

Aby ułatwić Państwu zrozumienie tła, zebraliśmy poniżej kilka najważniejszych faktów.

Stan do 31 sierpnia 2016 roku:

• SOUTH Electronics była reprezentowana na rynkach międzynarodowych od 2004 roku przez Procoin GmbH, joint venture utworzone niegdyś przez SOUTH Electronics i Reis Eurosystems AG. Przed 2004 rokiem SOUTH Electronics koncentrowała się na produkcji OEM dla firm partnerskich, od 1998 roku głównie dla Standardwerk Eugen Reis GmbH.

• SOUTH Electronics posiadała różne pakiety udziałów w Procoin GmbH: 50% w latach 2004–2009, 40% w latach 2009–2010 i 60% w latach 2010–2011. Od stycznia 2011 roku SOUTH Electronics posiadała 20% udziałów w Procoin GmbH, a Hans Wrieden i Marcus Nau odpowiednio 60% i 20%.

• Procoin International GmbH została założona w grudniu 2013 roku jako joint venture SOUTH Export (80%) i Procoin GmbH (20%).

Na mocy dokumentów prawnych podpisanych 1 września 2016 roku:

• SOUTH Electronics nabędzie od Procoin GmbH pozostałe 20% udziałów w Procoin International GmbH.

• Procoin International GmbH zmieni nazwę na SOUTH Automation Int. GmbH i będzie w 100% własnością SOUTH Electronics i SOUTH Export.

• SOUTH Electronics sprzeda swoje 20% udziałów Hansowi Wriedenowi i nie będzie już udziałowcem Procoin GmbH.

Główną przyczyną restrukturyzacji obu joint venture jest to, że wspólna wizja z czasu ich założenia nie jest już podzielana. Obie strony postanowiły pójść własną drogą, aby lepiej realizować swoje wizje, z własną strategią i energią. Życzymy panom Hansowi Wriedenowi i Marcusowi Nau wielu sukcesów.

Co to oznacza dla naszych klientów i partnerów?

Produkty:

• Produkty wytwarzane przez SOUTH Electronics będą sprzedawane wyłącznie przez 3 w pełni własne centra dystrybucyjne: SOUTH Automation, Inc. (Los Angeles), SOUTH Automation Int. GmbH (region Frankfurtu), SOUTH Automation Asia (region Szanghaju).

• Produkty SOUTH nadal będą nosić markę cashDNA lub cashMAX.

• Po ponad dekadzie produkty SOUTH nie będą już nosić marki Procoin, mimo praw do marki na niektórych rynkach i w niektórych regionach.

Nazwa firmy:

Nazwę SOUTH Automation Int. GmbH wybrano, aby lepiej odzwierciedlała:

• Jasny i jednolity globalny wizerunek SOUTH Group.

• Pełną reprezentację zarówno produktów do obsługi banknotów, jak i maszyn do obróbki monet.

• Silniejsze skupienie na automatyzacji obsługi gotówki od 2017 roku.

• Obecną i przyszłą działalność SOUTH Group także poza produktami do obsługi gotówki.

Zespół:

Nasze regionalne centrale powstały, aby być bliżej rynków i klientów, przyspieszyć rozwój produktów oraz lepiej obsługiwać klientów i partnerów. Aby osiągnąć ten cel, nasz zespół jest lokalny, a zarządzanie produktami również odbywa się lokalnie. Restrukturyzacja nie zmieni sposobu, w jaki Państwo z nami współpracują.

Serdecznie dziękujemy za zaufanie i współpracę i liczymy na dalszą owocną współpracę z większą przejrzystością i szybszymi postępami na drodze ku przyszłości.

Poinformujemy Państwa o zakończeniu procedury prawnej, a w najbliższych tygodniach prześlemy zaktualizowane informacje, takie jak katalogi i informacje o nowych produktach.