Pranešimas spaudai

Procoin International / Procoin USA nuosavybės ir įmonės pavadinimo pasikeitimai

Pranešame, kad savo regioninę Europos ir Afrikos būstinę – įmonę Procoin International GmbH – pervadiname į SOUTH Automation Int. GmbH. Atitinkama teisinė procedūra vykdoma. Tuo tarpu kita regioninė būstinė Amerikoms, Procoin USA, Inc., jau pervadinta į SOUTH Automation, Inc.

Kad geriau suprastumėte aplinkybes, toliau pateikiame keletą pagrindinių faktų.

Padėtis iki 2016 m. rugpjūčio 31 d.:

• Nuo 2004 m. SOUTH Electronics tarptautinėse rinkose atstovavo Procoin GmbH – bendra įmonė, kurią anksčiau įkūrė SOUTH Electronics ir Reis Eurosystems AG. Iki 2004 m. SOUTH Electronics daugiausia dėmesio skyrė OEM gamybai partnerėms įmonėms, nuo 1998 m. daugiausia Standardwerk Eugen Reis GmbH.

• SOUTH Electronics valdė skirtingas Procoin GmbH akcijų dalis: 50 % 2004–2009 m., 40 % 2009–2010 m. ir 60 % 2010–2011 m. Nuo 2011 m. sausio SOUTH Electronics valdė 20 % Procoin GmbH akcijų, o Hans Wrieden ir Marcus Nau – atitinkamai 60 % ir 20 %.

• Procoin International GmbH buvo įkurta 2013 m. gruodį kaip SOUTH Export (80 %) ir Procoin GmbH (20 %) bendra įmonė.

Pagal 2016 m. rugsėjo 1 d. pasirašytus teisinius dokumentus:

• SOUTH Electronics iš Procoin GmbH įsigis likusias 20 % Procoin International GmbH akcijų.

• Procoin International GmbH bus pervadinta į SOUTH Automation Int. GmbH ir 100 % priklausys SOUTH Electronics ir SOUTH Export.

• SOUTH Electronics parduos savo 20 % akcijų Hansui Wriedenui ir nebebus Procoin GmbH akcininkė.

Pagrindinė abiejų bendrų įmonių pertvarkymo priežastis – bendra vizija, buvusi jų įkūrimo metu, nebėra bendra. Abi šalys nusprendė eiti savo keliu, kad geriau įgyvendintų savo vizijas pagal savo strategiją ir jėgas. Linkime ponams Hansui Wriedenui ir Marcusui Nau sėkmės.

Ką tai reiškia mūsų klientams ir partneriams?

Produktai:

• SOUTH Electronics pagamintus produktus išskirtinai parduos 3 visiškai nuosavi platinimo centrai: SOUTH Automation, Inc. (Los Andželas), SOUTH Automation Int. GmbH (Frankfurto regionas), SOUTH Automation Asia (Šanchajaus regionas).

• SOUTH produktai ir toliau bus ženklinami cashDNA arba cashMAX prekės ženklu.

• Po daugiau nei dešimtmečio SOUTH produktai nebebus ženklinami Procoin prekės ženklu, nepaisant prekės ženklo teisių tam tikrose rinkose ir regionuose.

Įmonės pavadinimas:

Įmonės pavadinimas SOUTH Automation Int. GmbH pasirinktas, kad geriau atspindėtų:

• Aiškų ir vieningą SOUTH Group įvaizdį pasaulyje.

• Visapusišką tiek banknotų tvarkymo produktų, tiek monetų apdorojimo mašinų atstovavimą.

• Stipresnį dėmesį grynųjų pinigų tvarkymo automatizavimui nuo 2017 m.

• Dabartinę ir būsimą SOUTH Group veiklą, taip pat ir už grynųjų pinigų tvarkymo produktų ribų.

Talentai:

Mūsų regioninės būstinės įkurtos tam, kad būtume arčiau rinkų ir klientų, spartintume produktų kūrimą ir geriau aptarnautume klientus bei partnerius. Šiam tikslui mūsų komanda yra vietinė, o produktų valdymas taip pat vyksta vietoje. Pertvarkymas nepakeis to, kaip su mumis dirbate.

Labai dėkojame už pasitikėjimą ir bendradarbiavimą ir tikimės tolesnio sėkmingo bendradarbiavimo su didesniu skaidrumu ir spartesne pažanga, žengiant didelius žingsnius į ateitį.

Pranešime, kai teisinė procedūra bus baigta, ir artimiausiomis savaitėmis atsiųsime atnaujintą informaciją, pvz., katalogus ir naujų produktų informaciją.