2016-09-02

პრესრელიზი

ცვლილებები Procoin International / Procoin USA-ის საკუთრებასა და სახელწოდებაში

ამით ვაცხადებთ, რომ ევროპისა და აფრიკის ჩვენს რეგიონულ სათაო ოფისს, კომპანია Procoin International GmbH-ს, სახელს ვუცვლით და ის SOUTH Automation Int. GmbH გახდება. შესაბამისი იურიდიული პროცედურა მიმდინარეობს. ამასობაში ამერიკის კონტინენტის მეორე რეგიონულ სათაო ოფისს, Procoin USA, Inc.-ს, უკვე ეწოდა SOUTH Automation, Inc.

ვითარების უკეთ გასაგებად ქვემოთ რამდენიმე ძირითადი ფაქტი შევკრიბეთ.

მდგომარეობა 2016 წლის 31 აგვისტომდე:

• SOUTH Electronics-ს საერთაშორისო ბაზრებზე 2004 წლიდან წარმოადგენდა Procoin GmbH — ერთობლივი საწარმო, რომელიც SOUTH Electronics-მა და Reis Eurosystems AG-მ დააარსეს. 2004 წლამდე SOUTH Electronics ორიენტირებული იყო OEM წარმოებაზე პარტნიორი კომპანიებისთვის, 1998 წლიდან — ძირითადად Standardwerk Eugen Reis GmbH-სთვის.

• SOUTH Electronics ფლობდა Procoin GmbH-ის წილების სხვადასხვა პროცენტს: 50%-ს 2004-დან 2009 წლამდე, 40%-ს 2009-დან 2010 წლამდე და 60%-ს 2010-დან 2011 წლამდე. 2011 წლის იანვრიდან SOUTH Electronics ფლობდა Procoin GmbH-ის წილების 20%-ს, ხოლო Hans Wrieden და Marcus Nau — შესაბამისად 60%-სა და 20%-ს.

• Procoin International GmbH დაარსდა 2013 წლის დეკემბერში, როგორც SOUTH Export-ის (80%) და Procoin GmbH-ის (20%) ერთობლივი საწარმო.

2016 წლის 1 სექტემბერს ხელმოწერილი იურიდიული დოკუმენტების თანახმად:

• SOUTH Electronics Procoin GmbH-ისგან შეიძენს Procoin International GmbH-ის დარჩენილ 20% წილს.

• Procoin International GmbH-ს ეწოდება SOUTH Automation Int. GmbH და მას 100%-ით ფლობენ SOUTH Electronics და SOUTH Export.

• SOUTH Electronics თავის 20% წილს მიჰყიდის Hans Wrieden-ს და აღარ იქნება Procoin GmbH-ის მეწილე.

ორივე ერთობლივი საწარმოს ამ რესტრუქტურიზაციის მთავარი მიზეზი ისაა, რომ დაარსების დროინდელი საერთო ხედვა აღარ არის გაზიარებული. ორივე მხარემ გადაწყვიტა, საკუთარი გზით წავიდეს, რათა თავისი ხედვა უკეთ განახორციელოს საკუთარი სტრატეგიითა და ენერგიით. ბატონ Hans Wrieden-სა და ბატონ Marcus Nau-ს წარმატებას ვუსურვებთ.

რას ნიშნავს ეს ჩვენი კლიენტებისა და პარტნიორებისთვის?

პროდუქტები:

• SOUTH Electronics-ის მიერ წარმოებულ პროდუქტებს გაყიდის ექსკლუზიურად 3 სრულად საკუთარი სადისტრიბუციო ცენტრი: SOUTH Automation, Inc. (ლოს-ანჯელესი), SOUTH Automation Int. GmbH (ფრანკფურტის რეგიონი), SOUTH Automation Asia (შანხაის რეგიონი).

• SOUTH-ის პროდუქტები კვლავ ატარებს cashDNA ან cashMAX ბრენდის ნიშანს.

• ათწლეულზე მეტი ხნის შემდეგ SOUTH-ის პროდუქტები აღარ ატარებს Procoin ბრენდს, მიუხედავად ბრენდის უფლებებისა გარკვეულ ბაზრებსა და რეგიონებში.

კომპანიის სახელწოდება:

სახელწოდება SOUTH Automation Int. GmbH შეირჩა, რათა უკეთ ასახოს:

• მკაფიო და ერთიანი გლობალური იმიჯი SOUTH Group-ის სახით.

• როგორც ბანკნოტების დამუშავების პროდუქტების, ისე მონეტების დამუშავების აპარატების სრული წარმოდგენა.

• უფრო ძლიერი აქცენტი ნაღდი ფულის დამუშავების ავტომატიზაციაზე 2017 წლიდან.

• SOUTH Group-ის ამჟამინდელი და სამომავლო საქმიანობა ნაღდი ფულის დამუშავების პროდუქტების მიღმაც.

კადრები:

ჩვენი რეგიონული სათაო ოფისები დაარსებულია იმისთვის, რომ უფრო ახლოს ვიყოთ ბაზრებთან და კლიენტებთან, დავაჩქაროთ პროდუქტების შემუშავება და უკეთ მოვემსახუროთ კლიენტებსა და პარტნიორებს. ამ მიზნის მისაღწევად ჩვენი გუნდი ადგილობრივია და პროდუქტების მენეჯმენტიც ადგილზე ხორციელდება. რესტრუქტურიზაცია არ შეცვლის იმას, თუ როგორ თანამშრომლობდით ჩვენთან აქამდე.

დიდ მადლობას გიხდით ნდობისა და თანამშრომლობისთვის და ველით შემდგომ წარმატებულ თანამშრომლობას მეტი გამჭვირვალობითა და უფრო სწრაფი პროგრესით — მომავლისკენ დიდი ნაბიჯებისთვის.

შეგატყობინებთ, როდესაც იურიდიული პროცედურა დასრულდება, და უახლოეს კვირებში გამოგიგზავნით განახლებულ ინფორმაციას — კატალოგებსა და ახალ მონაცემებს პროდუქტების შესახებ.