Njoftim për shtyp

Ndryshime në pronësi dhe në emrin e kompanisë Procoin International / Procoin USA

Me anë të këtij njoftimi ju informojmë se po e riemërtojmë selinë tonë rajonale për Evropën dhe Afrikën, kompaninë Procoin International GmbH, në SOUTH Automation Int. GmbH. Procedura ligjore përkatëse është në proces. Ndërkohë, selia tjetër rajonale Procoin USA, Inc. për kontinentin amerikan është riemërtuar tashmë SOUTH Automation, Inc.

Për ta kuptuar më mirë sfondin, më poshtë kemi përmbledhur disa fakte kryesore.

Gjendja deri më 31 gusht 2016:

• SOUTH Electronics përfaqësohej në tregjet ndërkombëtare që nga viti 2004 nga Procoin GmbH, një sipërmarrje e përbashkët e krijuar dikur nga SOUTH Electronics dhe Reis Eurosystems AG. Para vitit 2004, SOUTH Electronics ishte përqendruar te prodhimi OEM për kompani partnere, kryesisht për Standardwerk Eugen Reis GmbH që nga viti 1998.

• SOUTH Electronics ka zotëruar përqindje të ndryshme të aksioneve të Procoin GmbH: 50% nga 2004 deri në 2009, 40% nga 2009 deri në 2010 dhe 60% nga 2010 deri në 2011. Duke filluar nga janari 2011, SOUTH Electronics zotëronte 20% të aksioneve të Procoin GmbH, ndërsa Hans Wrieden dhe Marcus Nau zotëronin përkatësisht 60% dhe 20%.

• Procoin International GmbH u themelua si sipërmarrje e përbashkët e SOUTH Export (80%) dhe Procoin GmbH (20%) në dhjetor 2013.

Me dokumentet ligjore të nënshkruara më 1 shtator 2016:

• SOUTH Electronics do të blejë 20% e mbetur të aksioneve të Procoin International GmbH nga Procoin GmbH.

• Procoin International GmbH do të riemërtohet SOUTH Automation Int. GmbH dhe do të jetë 100% në pronësi të SOUTH Electronics dhe SOUTH Export.

• SOUTH Electronics do t'ia shesë 20% të aksioneve të saj Hans Wrieden-it dhe nuk është më aksionare e Procoin GmbH.

Arsyeja kryesore e këtij ristrukturimi të të dy sipërmarrjeve të përbashkëta është se vizioni i përbashkët i kohës së themelimit nuk ndahet më. Të dyja palët vendosën të ndjekin rrugën e tyre për të realizuar më mirë vizionet përkatëse, me strategjinë dhe energjinë e tyre. U urojmë z. Hans Wrieden dhe z. Marcus Nau suksese.

Çfarë do të thotë kjo për klientët dhe partnerët tanë?

Produktet:

• Produktet e prodhuara nga SOUTH Electronics do të shiten ekskluzivisht nga 3 qendrat e shpërndarjes në pronësi të plotë: SOUTH Automation, Inc. (Los Angeles), SOUTH Automation Int. GmbH (zona e Frankfurtit), SOUTH Automation Asia (zona e Shangait).

• Produktet SOUTH do të vazhdojnë të mbajnë etiketën e markës cashDNA ose cashMAX.

• Pas më shumë se një dekade, produktet SOUTH nuk do ta mbajnë më markën Procoin, pavarësisht të drejtave mbi markën në disa tregje dhe rajone.

Emri i kompanisë:

Emri i kompanisë SOUTH Automation Int. GmbH u zgjodh për të pasqyruar më mirë:

• Një paraqitje globale të qartë dhe të njëtrajtshme si SOUTH Group.

• Një përfaqësim të plotë si të produkteve për trajtimin e kartëmonedhave, ashtu edhe të makinave të përpunimit të monedhave.

• Një fokus më të fortë te automatizimi i trajtimit të parave duke filluar nga viti 2017.

• Aktivitetet aktuale dhe të ardhshme të SOUTH Group edhe përtej produkteve për trajtimin e parave.

Talentet:

Selitë tona rajonale janë themeluar për të qenë më pranë tregjeve dhe klientëve, për të përshpejtuar zhvillimin e produkteve, si dhe për t’u shërbyer më mirë klientëve dhe partnerëve. Për të arritur këtë qëllim, ekipi ynë është vendor dhe menaxhimi i produkteve bëhet gjithashtu në vend. Ristrukturimi nuk do të ndryshojë mënyrën se si keni punuar me ne deri tani.

Ju falënderojmë shumë për besimin dhe bashkëpunimin tuaj dhe mezi presim të vazhdojmë një bashkëpunim të suksesshëm, me më shumë transparencë dhe përparim më të shpejtë, për hapa të mëdhenj drejt së ardhmes.

Do t’ju njoftojmë kur të përfundojë procedura ligjore dhe në javët e ardhshme do t’ju dërgojmë informacion të përditësuar, si katalogë dhe informacion për produktet e reja.