Tisková zpráva

Změny ve vlastnictví a názvu společností Procoin International / Procoin USA

Tímto oznamujeme, že naše regionální centrálu pro Evropu a Afriku, společnost Procoin International GmbH, přejmenováváme na SOUTH Automation Int. GmbH. Příslušné právní řízení probíhá. Mezitím byla druhá regionální centrála pro Ameriku, Procoin USA, Inc., již přejmenována na SOUTH Automation, Inc.

Pro lepší pochopení souvislostí jsme níže shrnuli několik hlavních údajů.

Stav do 31. 8. 2016:

• SOUTH Electronics byla na mezinárodních trzích od roku 2004 zastoupena společností Procoin GmbH, společným podnikem, který dříve založily SOUTH Electronics a Reis Eurosystems AG. Před rokem 2004 se SOUTH Electronics soustředila na OEM výrobu pro partnerské firmy, od roku 1998 hlavně pro Standardwerk Eugen Reis GmbH.

• SOUTH Electronics držela v Procoin GmbH různé podíly: 50 % v letech 2004 až 2009, 40 % v letech 2009 až 2010 a 60 % v letech 2010 až 2011. Od ledna 2011 držela SOUTH Electronics 20% podíl v Procoin GmbH, zatímco Hans Wrieden a Marcus Nau drželi 60 %, resp. 20 %.

• Procoin International GmbH byla založena v prosinci 2013 jako společný podnik SOUTH Export (80 %) a Procoin GmbH (20 %).

Na základě právních dokumentů podepsaných 1. 9. 2016:

• SOUTH Electronics získá od Procoin GmbH zbývajících 20 % podílů v Procoin International GmbH.

• Procoin International GmbH bude přejmenována na SOUTH Automation Int. GmbH a bude ze 100 % vlastněna SOUTH Electronics a SOUTH Export.

• SOUTH Electronics prodá svůj 20% podíl Hansi Wriedenovi a přestane být společníkem Procoin GmbH.

Hlavní příčinou této restrukturalizace obou společných podniků je, že společná vize z doby založení již není sdílena. Obě strany se rozhodly jít vlastní cestou, aby lépe naplnily své vize vlastní strategií a energií. Panu Hansi Wriedenovi a panu Marcusi Nauovi přejeme hodně úspěchů.

Co to znamená pro naše zákazníky a partnery?

Produkty:

• Produkty vyráběné SOUTH Electronics budou prodávat výhradně 3 plně vlastněná distribuční centra SOUTH Automation, Inc. (Los Angeles), SOUTH Automation Int. GmbH (oblast Frankfurtu), SOUTH Automation Asia (oblast Šanghaje).

• Produkty SOUTH budou i nadále nést značku cashDNA nebo cashMAX.

• Po více než deseti letech již produkty SOUTH nebudou nést značku Procoin, a to navzdory právům ke značce na některých trzích a v regionech.

Název společnosti:

Název SOUTH Automation Int. GmbH byl zvolen, aby lépe vyjadřoval:

• Jasné a jednotné celosvětové vystupování jako SOUTH Group.

• Plné zastoupení produktů pro práci s bankovkami i strojů na zpracování mincí.

• Silnější zaměření na automatizaci práce s hotovostí od roku 2017.

• Současné i budoucí činnosti SOUTH Group i mimo oblast produktů pro práci s hotovostí.

Lidé:

Naše regionální centrály vznikly proto, abychom byli blíže trhům a zákazníkům, urychlili vývoj produktů a lépe obsluhovali zákazníky a partnery. Aby se tohoto cíle dosáhlo, je náš tým místní a produktový management probíhá rovněž lokálně. Restrukturalizace nezmění způsob, jakým s námi spolupracujete.

Velmi vám děkujeme za důvěru a spolupráci a těšíme se na další úspěšnou spolupráci s větší transparentností a rychlejším pokrokem na cestě k velkým krokům do budoucnosti.

Jakmile bude právní řízení dokončeno, budeme vás informovat a v nadcházejících týdnech vám zašleme aktualizované informace, jako jsou katalogy a informace o nových produktech.