Volksbank Darmstadt Mainz eG · 29.10.2026
Монеты — в кассовом центре, банкноты — в отделениях
Volksbank Darmstadt Mainz eG работает с SOUTH с 2021 года: монетная линия SOUTH в монетном кассовом центре, около 50 Kisan NEWTON3-V и компактные Kisan K2 в отделениях — всё по единому договору на техобслуживание.
Банк
Volksbank Darmstadt Mainz eG образован в 2023 году в результате слияния Mainzer Volksbank и Volksbank Darmstadt-Südhessen. Более 130 отделений делают его одним из крупных кооперативных банков Германии. SOUTH работает с банком с 2021 года — сначала с Volksbank Darmstadt-Südhessen.
В монетном кассовом центре
В монетном кассовом центре банка совместно работают несколько машин SOUTH:
- cashMAX CMX20 быстро пересчитывает и проверяет смешанные монеты — до 2 500 монет в минуту.
- EvoSort H9 с системой контейнеров сортирует смешанные монеты по номиналам прямо в большие контейнеры под карманами, а не в мешки.
- SOUTH-Lift coin подаёт россыпь монет из контейнера в машины, так что никому не приходится поднимать тяжёлые грузы.
- SOUTH-Packing System автоматически упаковывает готовые ролики монет.
Вместе они охватывают весь путь от россыпи монет до упакованного ролика.
В отделениях
В отделениях банк делает ставку на счётчики банкнот Kisan. На кассах работают около 50 Kisan NEWTON3-V, а небольшие отделения используют компактный Kisan K2.
Больше всего банк ценит в NEWTON3-V надёжную ежедневную работу и автоматическое определение валюты. Это особенно помогает, когда нужно пересчитать иностранную валюту: NEWTON3-V сам распознаёт валюту, а четыре стандартные валюты уже включены.
Сервис: на месте или по почте
Все машины охвачены договором на техобслуживание с SOUTH. Сервис сочетает два пути: инженер приезжает на место или машина отправляется по почте и возвращается обратно. Какой путь выбрать, зависит от того, что разумнее в конкретном случае. Банк особенно ценит скорость и гибкость сервиса.
Слово клиенту
«NEWTON3-V просто работает — каждый день. Когда поступает иностранная валюта, машина сама её распознаёт, и это экономит нашим кассирам массу времени. А если что-то всё же требует внимания, SOUTH быстро всё улаживает — на месте или по почте, как быстрее».
— Britta Wiemer, Volksbank Darmstadt Mainz eG
Результат
Машины надёжно работают в повседневной эксплуатации — в отделениях и в кассовом центре. В монетном кассовом центре заметно меньше тяжёлого ручного труда: монеты больше не нужно поднимать и фасовать в мешки вручную, а ролики упаковываются автоматически.
Машины в этом примере
High-speed mix coin counter for cash centres and large branches.
cashMAX CMX20 counts and authenticates mixed coins at up to 2,500 coins per minute from a belt feed, with the value by denomination. Reject and count pocket, contactless cashMAX detection to EU 1210/2010.
Continuous coin sorting into containers for cash centres and large main branches.
EvoSort H9 on a stand with pie-shaped containers of over 60 litres under the pockets: bags are no longer changed, the sorter keeps running, and full containers roll to the next step or dock to SOUTH-Lift coin to feed a wrapper or sachet machine.
Coin conveyor for cash centres and main branches.
SOUTH-Lift coin feeds loose coins from a container into a coin sorter, wrapper or sachet machine at up to 8,000 coins per minute, with a universal control kit for most professional machines on the market. Two container sizes let staff move up to 50,000 coins without lifting.
Automatic blister packing line for coin rolls in cash centres and mints.
SOUTH-Packing System packs wrapped rolls from one to four coin wrappers into plastic blisters at up to 120 rolls per minute, 300 to 700 blisters per hour. Existing professional wrappers stay in use, and the line grows with your volume.
1+1 banknote counter with serial number recognition for branches and CIT.
Kisan NEWTON3-V counts up to 1,500 notes per minute and checks them at 1,200 with full authentication and OCR serial number reading, with a dual control panel for two operators and a large reject pocket.
Compact banknote counter with reject pocket for branches and retail.
Kisan K2 counts, authenticates and sorts up to 1,000 notes per minute on a footprint of 26 × 27 cm, with four currencies as standard and a reject pocket, so counting is not interrupted by a doubtful note.