Volksbank Darmstadt Mainz eG · 29.10.2026

Монети в касовому центрі, банкноти у відділеннях

Volksbank Darmstadt Mainz eG співпрацює з SOUTH з 2021 року: лінія SOUTH для монет у монетному центрі, близько 50 пристроїв Kisan NEWTON3-V та компактні Kisan K2 у відділеннях, усе в межах одного договору про технічне обслуговування.
Банк
Volksbank Darmstadt Mainz eG утворився 2023 року внаслідок злиття Mainzer Volksbank і Volksbank Darmstadt-Südhessen. Маючи понад 130 відділень, він належить до більших кооперативних банків Німеччини. SOUTH співпрацює з банком з 2021 року, спочатку з Volksbank Darmstadt-Südhessen.
У монетному центрі
У монетному центрі банку разом працюють кілька машин SOUTH:
- cashMAX CMX20 швидко рахує та перевіряє змішані монети, до 2500 монет за хвилину.
- EvoSort H9 з контейнерною системою сортує змішані монети за номіналом безпосередньо у великі контейнери під виходами замість мішків.
- SOUTH-Lift coin подає монети насипом із контейнера в машини, тож нікому не доводиться піднімати важкі вантажі монет.
- SOUTH-Packing System автоматично пакує готові ролики монет.
Разом вони охоплюють увесь шлях від монет насипом до запакованого ролика.
У відділеннях
У відділеннях банк покладається на лічильники банкнот Kisan. На касах використовується близько 50 пристроїв Kisan NEWTON3-V, а менші відділення працюють із компактним Kisan K2.
У NEWTON3-V банк найбільше цінує те, що він надійно працює щодня, а також автоматичне розпізнавання валюти. Це особливо допомагає, коли треба порахувати іноземну валюту: NEWTON3-V розпізнає валюту сам, а чотири стандартні валюти входять у комплект постачання.
Сервіс: на місці або поштою
На всі машини поширюється договір про технічне обслуговування з SOUTH. Сервіс поєднує два шляхи: технік приїжджає на місце або машину надсилають поштою, а потім повертають. Який шлях обрати, залежить від того, що доцільніше в конкретному випадку. Банк цінує тут те, що сервіс швидкий і гнучкий.
Їхніми словами
«NEWTON3-V просто працює, щодня. Коли надходить іноземна валюта, машина розпізнає її сама, і це заощаджує нашим касирам багато часу. А якщо все ж треба щось вирішити, SOUTH швидко це залагоджує, на місці або поштою, залежно від того, що швидше».
— Britta Wiemer, Volksbank Darmstadt Mainz eG
Результат
Машини надійно працюють у щоденній експлуатації, і у відділеннях, і в касовому центрі. У монетному центрі відчутно менше важкої ручної праці: монети більше не треба вручну піднімати й засипати в мішки, а ролики пакуються автоматично.
Обладнання в цьому проєкті

High-speed mix coin counter for cash centres and large branches.
cashMAX CMX20 counts and authenticates mixed coins at up to 2,500 coins per minute from a belt feed, with the value by denomination. Reject and count pocket, contactless cashMAX detection to EU 1210/2010.

Continuous coin sorting into containers for cash centres and large main branches.
EvoSort H9 on a stand with pie-shaped containers of over 60 litres under the pockets: bags are no longer changed, the sorter keeps running, and full containers roll to the next step or dock to SOUTH-Lift coin to feed a wrapper or sachet machine.

Coin conveyor for cash centres and main branches.
SOUTH-Lift coin feeds loose coins from a container into a coin sorter, wrapper or sachet machine at up to 8,000 coins per minute, with a universal control kit for most professional machines on the market. Two container sizes let staff move up to 50,000 coins without lifting.

Automatic blister packing line for coin rolls in cash centres and mints.
SOUTH-Packing System packs wrapped rolls from one to four coin wrappers into plastic blisters at up to 120 rolls per minute, 300 to 700 blisters per hour. Existing professional wrappers stay in use, and the line grows with your volume.

1+1 banknote counter with serial number recognition for branches and CIT.
Kisan NEWTON3-V counts up to 1,500 notes per minute and checks them at 1,200 with full authentication and OCR serial number reading, with a dual control panel for two operators and a large reject pocket.

Compact banknote counter with reject pocket for branches and retail.
Kisan K2 counts, authenticates and sorts up to 1,000 notes per minute on a footprint of 26 × 27 cm, with four currencies as standard and a reject pocket, so counting is not interrupted by a doubtful note.