Changement de raison sociale

THE RENAMING PROCESS IS NOW FINISHED

Cher partenaire commercial,

nous avons le plaisir de vous annoncer que le changement de raison sociale de « Procoin International GmbH » en « SOUTH Automation Int. GmbH », annoncé le mois dernier, est désormais finalisé.

Cette démarche entraîne malheureusement aussi quelques questions administratives. Nous vous prions de bien vouloir noter ce qui suit :

Changement de nos adresses e-mail :

Nos nouvelles adresses e-mail se terminent par @southautomation.net. Toutes les adresses e-mail personnelles vous seront communiquées individuellement.

Données de l'entreprise :

Veuillez désormais utiliser la nouvelle raison sociale « SOUTH Automation Int. GmbH » pour toutes les commandes, confirmations de commande, paiements et factures.

Toutes les autres informations légales et coordonnées, telles que les adresses, le numéro de téléphone, le numéro de TVA, le numéro d'immatriculation et les coordonnées bancaires, restent inchangées.

Accessibilité sur le web :

Nos sites web www.cashMAX.net et www.cashDNA.net restent accessibles comme auparavant. Une nouvelle présence web sera bientôt disponible à l'adresse www.southautomation.net.