2016-10-14

Premenovanie spoločnosti

THE RENAMING PROCESS IS NOW FINISHED

Vážený obchodný partner,

s potešením oznamujeme, že proces premenovania spoločnosti z „Procoin International GmbH“ na „SOUTH Automation Int. GmbH“, ohlásený minulý mesiac, je teraz ukončený.

Tento proces, žiaľ, súvisí aj s niekoľkými administratívnymi záležitosťami. Prosíme vás, aby ste vzali na vedomie nasledujúce:

Zmeny našich e-mailových adries:

Naše nové e-mailové adresy končia na @southautomation.net. Všetky osobné e-mailové adresy vám oznámime individuálne.

Údaje spoločnosti:

Odteraz prosím používajte nový názov spoločnosti „SOUTH Automation Int. GmbH“ pri všetkých objednávkach, potvrdeniach objednávok, platbách a faktúrach.

Všetky ostatné právne údaje a kontaktné údaje, ako sú adresy, telefónne číslo, IČ DPH, registračné číslo a bankové spojenie, zostávajú nezmenené.

Dostupnosť na webe:

Naše webové stránky www.cashMAX.net a www.cashDNA.net sú dostupné ako doteraz. Čoskoro bude k dispozícii aj ďalšia webová prezentácia na www.southautomation.net.