2016-10-14

Namnbyte för företaget

THE RENAMING PROCESS IS NOW FINISHED

Bästa affärspartner,

vi har glädjen att meddela att namnbytet från ”Procoin International GmbH” till ”SOUTH Automation Int. GmbH”, som aviserades förra månaden, nu är slutfört.

Processen medför tyvärr också några administrativa frågor. Vi ber er att notera följande:

Ändrade e-postadresser:

Våra nya e-postadresser slutar på @southautomation.net. Alla personliga e-postadresser meddelas er personligen.

Företagsuppgifter:

Använd från och med nu det nya företagsnamnet ”SOUTH Automation Int. GmbH” för alla beställningar, orderbekräftelser, betalningar och fakturor.

Alla övriga juridiska uppgifter och kontaktuppgifter, såsom adresser, telefonnummer, momsregistreringsnummer, registreringsnummer och kontouppgifter, är oförändrade.

Tillgänglighet på webben:

Våra webbplatser www.cashMAX.net och www.cashDNA.net är tillgängliga som tidigare. Inom kort kommer ytterligare en webbplats att finnas på www.southautomation.net.