SEG と SOUTH Automation が協業を開始

SEG と SOUTH Automation は、Sparkassen-Finanzgruppe への現金処理機器の導入に向けた協業を開始します。

新たな協業により販路が広がり、SEG のお客様はより簡単に調達できるようになります

SOUTH Automation は 25 年以上にわたり、支店およびキャッシュセンター向けの紙幣・硬貨の計数機と選別機を製造してきました。ドイツ市場向けには、研究開発、製造、設置を含むバリューチェーン全体を自社でカバーしています。これにより、技術サポート、部品供給、機器認証の維持においてより高い安心をご提供します。

ヴィースバーデンに本社を置く Sparkassen-Einkaufsgesellschaft mbH（SEG）は、Sparkassen-Finanzgruppe の共同購買会社です。

両社は、従来の支店用の機械に加え、Sparkassen-Finanzgruppe の本店窓口やキャッシュセンター向けの硬貨処理ソリューション一式も提供します。SOUTH Automation は、自社製品のラインアップが世界で最も豊富なメーカーの一つです。さらに、技術的な懸念がある場合には、多くのケースで他社製機器についてもお手伝いできます。

SOUTH 製品は SEG の購買プラットフォームで注文できるようになりました。製品の見学は Mörfelden-Walldorf の SOUTH Automation でご予約のうえ可能です。状況に応じて、ご使用現場でのプレゼンテーションとデモンストレーションも可能です。

詳細情報：www.southautomation.net、www.s-einkauf.com

2026 年更新：製品の見学は現在、Groß-Gerau の新しいショールームで行っています。